S AI do přeshraničního dialogu
Mit KI in den grenzüberschreitenden Dialog
Společně objevovat nové cesty ve výuce jazyků
Gemeinsam neue Wege im Sprachunterricht erschließen
PF uzavřela mezinárodní smlouvu Interreg
Jazykové centrum bude spolupracovat s Technickou Univerzitou v Drážďanech
a Technickou Univerzitou v Liberci na projektu S AI v dialogu.
Pomocí umělé inteligence lze texty vytvářet a překládat během okamžiku -
stojí tedy ještě za námahu učit se cizí jazyk? JA klar! Jasně, že ANO!
Projekt podpoří setkávání a spolupráci německých a českých studentů
a umělou inteligenci učiní v tomto procesu partnerem. Studenti němčiny
v České republice a studenti češtiny v Sasku budou pracovat v tandemech
a s AI na malých profesně zaměřených (jazykových) projektech. „Jazykové
kavárny“ kromě toho nabídnou příležitost k neformálnímu setkávání, kde si
studenti a studentky mohou v uvolněné atmosféře procvičovat své ústní
jazykové dovednosti. Také zde slouží AI jako partner při procvičování: studenti
se pomocí vhodných promptů budou jazykově připravovat na setkávání
a spolupráci. Nové formy výuky by měly být do univerzitní jazykové výuky
integrovány dlouhodobě.
Zajímavosti a informace o projektových aktivitách na webu Interreg Česko – Sasko 2021–2027
www.sn-cz2027.eu/cz/projekty/priorita-3-vzdelavani-celozivotni-vzdelavani-kultura-a-cestovni-ruch/100719696_ai-v-dialogu
a webu projektu AI v dialogu
ai-dialog.tul.cz
Mit künstlicher Intelligenz sind Texte im Handumdrehen erstellt und übersetzt –
lohnt die Mühe des Sprachenlernens noch? JA klar! Jasně, že ANO!
Das Projekt fördert die Begegnung und Zusammenarbeit deutscher und
tschechischer Studierender und macht die KI dabei zum Partner.
Deutschlerner:innen in Tschechien und Tschechischlerner:innen in Sachsen
arbeiten in Tandems und mit KI an kleinen berufsnahen (Sprach-)Projekten.
Zusätzlich werden mit „Sprachcafés“ informelle Begegnungsangebote
geschaffen, in denen die Lernenden in stressfreier Atmosphäre ihre mündliche
Sprachkompetenz trainieren. Die KI dient auch hier als Trainingspartner: mit
geeigneten Prompts bereiten sich die Studierenden sprachlich auf die Treffen
und Kooperationen vor. Die neuen Lehrformate sollen langfristig in die
universitäre Sprachlehre integriert werden.
Informationen über den Projektablauf finden Sie auf der Webseite von Interreg Schachsen-Tschechien 2021-2027 www.sn-cz2027.eu/cz/projekty/priorita-3-vzdelavani-celozivotni-vzdelavani-kultura-a-cestovni-ruch/100719696_ai-v-dialogu
und auf der Projektwebseite Mit KI im Dialog ai-dialog.tul.cz
